Avviso d'asta pubblica. VENDITA IMMOBILE EX BREFOTROFIO

 
 
Immobile Ex Brefotrofio
Immobile Ex Brefotrofio


Nel cuore di una zona verde e tranquilla con­finante con il parco dello Storga, la Provincia di Treviso vende un complesso immobiliare di pregio denominato "Ex Brefotrofio", sito in via Cal di Breda n. 108.


Si tratta di un complesso immobiliare con volume edi­ficabile di 24.590 mc e con un estensione di 13.318 mq . Un contesto unico con una meravigliosa vista sul parco, un’oasi privata a pochi minuti dal centro e dal casello autostradale di TrevisoNord, servita da autobus e ideale per raggiungere a piedi o in bicicletta il centro storico.


Prezzo a base d’asta euro 4.227.860,00.


Termine per la presentazione delle offerte: ore 12.00 del 28 ottobre 2011


TRADUZIONE IN INGLESE


PUBLIC SALE NOTICE :


The wood behind your home


The Province of Treviso will sell a valuable real estate complex, located in the very heart of a green and quiet area adjoining the Storga Park, with a building volume of 24.590 cubic meters and an extension of 13.318 square meters. A unique context with a marvelous view of the park, a private oasis located just a few minutes far from the city centre and from TrevisoNord tollgate; the area is well served with public means and ideally located in a strategic position where the city centre is easily reachable on foot or by bike.
Starting price of the auction: € 4.227.860,00
Closing date to make a bid: 28th October 2011, h 12.00

Info: tel. 0422 656268-128
www.provincia.treviso.it
patrimonio@provincia.treviso.it

TRADUZIONE IN CINESE


拍卖通知


屋后树林

在与Storga公园毗邻的一个绿色和安静区域的中心位子,特雷维索省政府出售总体积为24.590立方米、面积为13.318平方米的一整套优质不动产。
一个有公园的壮丽景色的独特设计,一个距市中心及特雷维索高速北口收费站仅有几分钟路程的私人绿洲,一个有巴士服务及步行或骑车就能到达历史中心的理想家园!

拍卖底价为:4.227.860 欧元
提交投标书截止日期:2011年10月28号中午12点.

电话:0422 656268-128
网址:www.provincia.treviso.it

邮箱:patrimonio@provincia.treviso.it


TRADUZIONE IN ARABO


الغابة خلف المنزل

في قلب منطقة خضراء وهادئة مجاورة لمنتزه ستورجا "Storga"، تعرض محافظة تريـﭬـيزو "Treviso" للبيع مجمع عقاري قيم يحتوي على مبنى بحجم 24,590 م3، وبامتداد 13,318 م2. مكان فريد بإطلالة رائعة على المنتزه، إنه واحة خاصة على بُعد دقائق قليلة من المركز التاريخي وبوابة طريق تريـﭬـيزونورد "TrevisoNord" السريع، وتصل إليه الحافلات، وهو مثالي للوصول إلى المركز التاريخي سيرًا على الأقدام أو بالدراجة.
السعر المبدئي للمزاد 4,227,860,00 يورو
الحد الأقصى لتقديم العروض:
الساعة 12.00 من 28 أكتوبر/ تشرين الأول 2011

للمعلومات: هاتف: 128- 656268 0422

الموقع الالكتروني: www.provincia.treviso.it
البريد الالكتروني: patrimonio@provincia.treviso.it
إعلان مزاد علني

TRADUZIONE IN RUSSO


КВАРТИРА С ВИДОМ НА ПАРК

В тихом и зеленом районе,  рядом с парком Storga, в провинции Тревизо продаётся комплекс престижной недвижимости: строительный объём 24.590 кубометров на 13.318 квадратных метрах.
Уникальное место с прекрасным видом на парк, приватный оазис в нескольких минутах от центра города и от автомагистрали TrevisoNord, обслуживается автобусными линиями, легко добраться пешком и на велосипеде к центру Тревизо.

Цена на основе аукциона € 4.227.860,00
Крайний срок предоставления тендерных заявок:
28 октября 2011 до 12:00
Информация: тел. 0422 656268 - 128
www.provincia.treviso.it
patrimonio@provincia.treviso.it
УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ОТКРЫТОМ АУКЦИОНЕ
 
 

Treviso, 22 Settembre 2011 

 


 
Galleria fotografica  
Galleria fotografica
 
Documentazione  
 
Link Utili